Search from various English teachers...
Riccardo
Können Sie bitte den Ausdruck "voll im Trend liegen" erklären? - Vielen Dank und guten Rutsch!
Beispiel: "Trotdem liegt der Beruf voll im Trend"
Jan 2, 2013 5:16 PM
Answers · 4
1
"Voll im Trend" bedeutet, dass jemand oder etwas für viele andere Leute interessant ist. Wenn ein Beruf "voll im Trend liegt" , heißt das, dass viele Menschen diesen Beruf ausüben oder ausüben möchten. In der Mode bedeutet "voll im Trend", die aktuellen modischen Kleider zu tragen.
Bei jungen Menschen sind Smartphones "voll im Trend", weil fast alle ein solches Gerät besitzen und es jederzeit und überall benützen, im Gegensatz zu älteren Menschen. :-)
January 2, 2013
1
Voll im Trend ist was gerade angesagt, gerade in ist.
Es entspricht ganz dem Zeitgeschmack.
Zum Beispiel:
Gesunde Ernährung liegt voll im Trend.
Das Elektrofahrrad liegt voll im Trend.
Mit diesem Outfit liegt sie voll im Trend.
January 2, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Riccardo
Language Skills
English, French, German, Italian, Russian
Learning Language
English, French, German, Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
