Find a teacher
Open in App
좀 도와주세요~ 제발요~ Please translate this into Korean, please ^^ "I don't even feel like a "friend" to some people... I feel more like a bother to them.."
Jan 14, 2013 2:40 PM
Answers · 4
How about, "나는 어떤 사람들에게 친구가 아니라 걸림돌 같은 존재라고 느낀다." 아니면 "나는 어떤 사람들한테 잘 해주지 못하고 귀찮게 하고 있다고 느낀다."
January 15, 2013
U mean.... I don't even feel lika a "friend" to some people... I feel more like a BROTHER to them.." right??? "심지어 나는 어떤사람들을 친구라고 느끼지 않아. 그들을 형제로 느껴." I hope this is helpful for you~
January 14, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Articles You May Also Like
How Using a Recording Device/App Can Help You Speak Like a Native English Speaker
96 likes · 25 Comments
Learning Slang and Phrasal Verbs to Communicate With Native English Speakers
119 likes · 28 Comments
Everyone Loves Idioms, But Did You Know…
75 likes · 55 Comments
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.