Search from various English teachers...
Sheryfa
How to translate this Chinese poetry into English?
Can anyone tell me how to translate this chinese poetry into english?
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
Jan 22, 2013 8:37 AM
Answers · 1
Classical Chinese Poems in English: 崔護: 題都城南莊Cui Hu: At a ...
chinesepoemsinenglish.blogspot.com/.../cui-hu-at-homestead-south-of-ca...
2009/3/20 – 1 去年今日此門中 .... 《题都城南庄》 唐·崔护去年今日此门中, ... in order to translate line 1 of the original poem more closely, i've now decided to ...
July 1, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sheryfa
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
