Search from various English teachers...
leehomduke
крутить пальцем у виска
что это выражение значит?Есть два ответа: 1человек нормальный .2 обдумать чего-то. какой правильный?
Feb 13, 2013 4:18 PM
Answers · 8
4
Палец у виска и у русских означает, что человек задумался. Но если этим пальцем у виска крутить, то это означает, как было уже сказано, что собеседник дурак, сумасшедший.
February 14, 2013
3
Человек ненормальный.
Если крутят пальцем у виска, то хотят сказать, что собеседник сошёл с ума или дурак.
Лучше этого не делать.)
February 13, 2013
1
Мы крутим пальцем у виска, когда хотим сказать собеседнику: “ты сошел с ума!” или “ты говоришь глупость!”.
А в Аргентине, Перу и некоторых странах Африки палец у виска означает просто: “я думаю”.
February 13, 2013
1
Это грубый жест. Так в основном делают дети, когда спорят или ругаются, значение - ненормальный, дурак или сумасшедший.
February 13, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
leehomduke
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
35 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
