Search from various English teachers...
Kevin
QUESTIONS ABOUT DIRECTIONS IN KOREAN
How do you translate this...
1) I am really bad with directions( finding way around places)
2) I hope that when I go to Korea I can get around easily, because I am really bad with directions LOL
Feb 14, 2013 9:17 PM
Answers · 2
1
1)저는(Jeo-Nun / I:In korea, we use another expressions for olders and youngers. If you will talk with younger, you can say '나는:Na-Nun' ) 길눈이(Gil-Nun-I : bad eyesight for find places) 어둡습니다(O-Dub-Sub-Ni-Da : can't see well).('길눈이 어둡습니다' is an idiom that literally means 'I have bad eyes to find places' , and it means 'bad with directions')
So, you can say "Jeo-Nun Gil-Nun-I O-Dub-Sub-Ni-Da."/"저는 길눈이 어둡습니다."
2)Good luck to U :)
February 14, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Kevin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Portuguese
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, Portuguese
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
