Come significato inerente la casa mi sembrano sinonimi al 100 %. Il termine /salotto/ (ma non /soggiorno/) ha anche un uso esteso, come nell'esempio: -- cominciamo a discutere del caso, silenzio per favore, non siamo qui a fare salotto. fare salotto : parlare del piu` e del meno, fare conversazione leggera, in genere e` usato in senso critico.