Search from various English teachers...
maho
vocabulario de baloncesto: ¿cómo se dice "dunk" y "block" en español?
Hola:
Me gusta el baloncesto y quiero aprender unas palabras españolas de este deporte.
¿Cómo se dice "dunk" en español? ¿Es "mate" correcto?
¿Y "block"? ¿Es "tapón" correcto?
Saludos
Mar 5, 2013 5:43 PM
Answers · 5
2
Hola maho!
Depende del país. En España decimos dunk = mate" y block = tapón.
blocking = bloqueo
foul = falta
personal foul = (falta) personal
point guard = base
shhoting guard = escolta
small forward = alero
power forward = ala-pivot
center = pivot
passing = pase
assist = asistencia
jump-shot = tiro en suspensión
brick-shot = pedrada :)
rebound = rebote
free throw = tiro libre
3 points shot = triple
field goal = canasta
Pregunta más términos del baloncesto y los vamos traduciendo :)
March 6, 2013
2
Depende del país:
Dunk: Aquí en mi país le dicen le dicen "clavada". También en otros lugares le dicen "mate", "volcada".
Block: "bloqueo", "tapada".
March 5, 2013
Dunk - tiro clavado, tirada clavada, clavada,
Slam dunk - volcada
Block - tapada, bloqueada, bloqueo
March 7, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
maho
Language Skills
Catalan, English, German, Italian, Spanish
Learning Language
Catalan, Italian, Spanish
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
