Search from various English teachers...
Simona
认为和以为有什么区别?
Mar 21, 2013 3:01 PM
Answers · 2
1
“认为”一般用来表达某人的观点,也可表示某个组织或团体的看法,但”以为“只能表示个人主观的看法,此外”认为“只适用于对未来尚未发生的事情进行判断,而“以为”通常是针对对已发生的情况而言的,用来表达现在的情况跟你之前想的不一样。比如:我以为我们可以成为好朋友(这样说表示你原先觉得你们会成为朋友,但结果你们没有);我认为我们可以成为好朋友(这表示你在说话的时候觉得你们们将会成为好朋友)。。好吧,这很复杂,不知道你看懂没,希望对你有帮助
March 21, 2013
以为 more focus on the past event/subjunctive mood
认为 more focus on the current event
e.g. 你以为你谁啊!
e.g. 我还以为你不来了呢!
e.g. 你认为他有多少潜力?
e.g. 大多数‘砖家’都认为GDP代表一切。
March 21, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Simona
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Italian, Japanese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles