Search from various English teachers...
Luciana
How do you say in inglish following sentences?
Hello I would like know if this words have a translation in inglish and what it is?
1. Resulta/Resulta que. For example: "Me resulta difícil expresar oraciones en inglés" "Resulta que ahora mi perro llora todo el día "
2. Por el contrario / en cambio. For example "El no es un hombre bueno, por el contrario es un hombre malo". "Juan no quiere viajar, Ana en cambio adora viajar"
3. En cuyo caso. For example: "Es obligatorio asistir al trabajo, a no ser que estés enfermo, en cuyo caso podrás faltar".
4. A lo sumo. For example: "Si conduces no puedes beber, a lo sumo puedes permitirte un vaso de vino." "Hoy no trabajaré, a lo sumo revisaré mails"
5. Mientras que. For example: "Juana limpia la casa mientras que Rosa cocina"
Mar 22, 2013 2:32 PM
Answers · 1
I find it difficult to express myself in English. Because of this, my dog cries all day.
On the contrary, he is a bad man. Ana, on the other hand, loves to work.
In this case, it's ok to be absent. (cuyo=whose) in general---Goya es un artista cuyos obras estan en museos. Goya is an artist whose works are in museums.
A lo sumo--at the most, at best (At best I will check e-mails)
Mientras que--meanwhile or while
April 3, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Luciana
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 2 Comments
More articles