balgork
erreichbar oder zu erreichen Können Sie mir vielleicht sagen, ob Herr Meier zu erreichen ist? In this sentence is "zu erreichen" replacable with "erriechbar"? If so is there a difference and what's it? If not why? Does "zu erreichbar" have a more formal expression? Danke im Voraus :)
Apr 21, 2013 5:45 PM
Answers · 3
2
Yes, you can use "erreichbar", it has the same meaning. But "zu erreichbar" is incorrect. If you would like the sentence to be more formal you can change it to: Können Sie mir bitte sagen, ob Herr Meier erreichbar ist? or in a letter: Ich wäre Ihnen dankbar wenn Sie mit mitteilen könnten wo und wann ich Herr Meier erreichen könnte.
April 21, 2013
1
Beides ist richtig. "erreichtbar" ist ein Adjektiv. "zu erreichen" ist eine Infinitiv-mit-zu-Konstruktion.
April 21, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!