Search from various English teachers...
Emil Iversen
Cómo se dice "I love ice cream"? Quiero helado? Tengo problemas con "querer". Lo uses por todas cosas que quieres? O use "amo"?
Jun 9, 2013 11:13 AM
Answers · 7
2
Me encanta helado, o me gusta helado, quiero is 'I want'
June 9, 2013
¡me encanta el helado !
June 9, 2013
Simply "querer" means "want" :) "love" is "amar" , BUT if you use it for talking about a person, it could mean "querer" too. Equally this last "querer" just is used with people and when you feel a sentiment about her/her, NOT about things. So, "I love ice cram" in spanish would be translated to "(Yo) amo el helado" I hope I'd helped you! good luck!
June 18, 2013
Its very easy , when you refer to a person it's about love, when you refer to an object it is about you wanting it.You can also use "quiero" with animals. "Quiero a mi perro" I love my dog. "Quiero a mi perro" I want my dog. It will depend on the conversation for example if you don' have a dog then you want it.
June 9, 2013
I love ice cream = Me encanta el helado (not just want one, you want to make public that you like it very very much) I want ice cream = Quiero un helado (Desire, asking it at restaurant as desert)
June 9, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!