First sentence means someone looks like this person (him) In the second sentence it's a guess, supposedly it's him. You could also say: it turns out it's him.

Both are the same. But, "it" in the first sentence sometimes can mean some material or virtual thing that looks like the person :)