Actually they are different. “真差劲” it means “真没用” or “真糟糕” --suck “真没劲” it means “真没意思” or “真无聊” --How boring Both of them 可以不加儿化音 Hope these could help you ^_^

臺灣國語 習慣不用 兒化韻 真 只是個副詞 沒勁 有兩種意義 1 沒有力氣。如：「昨夜失眠，今天做事很沒勁。」 2 沒有興味。如：「一個人看電影，好沒勁。」 依 zdic 這個詞 有兒化韻構詞 但 第1義 有無兒化韻皆可 而 第2義 是無兒化韻構詞 差勁 意義唯一 不佳、低劣。如：「他的功課很差勁。」、「他做人很差勁。」 差 讀如四聲 依 zdic 這個詞 無兒化韻構詞

说哪个都是通的。。。

真差劲和真没劲有使用范围重叠的情况 就是说 某一个场景 说那个都是通的 这时候主要看说话的人想表达什么 真差劲有这件事情办得很不厚道 很不地道的意思 也有这个人办事不厚道 不地道的意思 所以可以说 你这个事办得真差劲 也会说你这个人真差劲 真没劲有扫兴的意思 扫兴就是本来很有兴致 很高兴 但是遇到了什么事 高兴的情绪都没有了 情绪变得很低落了 打个比方 你说你杂耍球玩儿得很好 这个礼拜六给我们表演 我们都很期待看你的表演 结果到了礼拜六 你告诉我们你有事来不了了 或者你告诉我们其实你不会耍 骗我们呢 那么你办的这个事情就很没劲 你这人就很没劲 再比如 地铁上突然有了一个座 你看到了 很开心年 想走过去坐下 这时候 一个混蛋突然跑了过去坐到了那里 你走到一半只好停下或者再回去了 这时你心里可能会想 哎 本来想坐下看会儿书 被这混蛋搅了 真没劲 一个大男人还来和别人抢座 这人真差劲 也就是说 说话人这时候想表达这种行为 这样的人 超出了一般的可接受的范围（这时候用差劲） 还是想表达这样的事儿 这样的人是很让人扫兴的（这时候用没劲） 我觉得让你会困惑的可能是这种例子

你还没学会好东西呢，就学这些没用的错的东西