Search from various English teachers...
Mr Hahn
which is the proper sentence to say ? 1) I decided to not buy it. 2) I decided not to buy it.*** Sometimes, I used to hear the 1st one.
Sep 1, 2013 4:02 PM
Answers · 2
Grammatically speaking, number 1 is incorrect. That is called a "split infinitive" because you have put a word between "to" and the verb. With this rule in mind, number 2 is the right way to go, especially in formal, written English. That said, this very old rule is based on Old English trying to mimic Latin, which was more influential at the time, so some people feel it serves no useful purpose and ignore it. Also, in spoken English you will hear number 1 very frequently.
September 1, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!