Search from various English teachers...
JOY
What's the meaning of "Saumensch" in German?
I'm now reading an English book but there're some German words in it. Google translate can't translate the word "Saumensch". What does it mean? Is it a dirty word?
Nov 8, 2013 8:09 AM
Answers · 4
1
You're right. It's an insult. "Sau" literally means "swine". "Mensch" is "person", and can refer either to a man or a woman. So, Saumensch is something like "bastard", "bitch".
November 8, 2013
A Sau is the German word for sow, or a female pig. And Mensch is a person. So a Saumensch is simply an unpleasant person.
March 29, 2020
I was just watching an episode of "The Big Bang Theory", with German subtitle:
"That's hilarious" was translated as "das ist ja saukomisch."
September 5, 2017
Which book are you reading actually then?
It sounds interesting.
November 11, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
JOY
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Spanish
Learning Language
English, Spanish
Articles You May Also Like
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles
