هناك قاموس شخصي تستطيع اعداده بنفسك دون ادنى جهد وفق التالي:
اولاً خصص كشكول صغير تكتب فيه يومياً كلمتين على الأكثر باللغة الانجليزية ثم ترجمتها باللغة العربية
ثانياً تكرر اختيار كلمات اخرى حتى نهاية الاسبوع ثم تضع يوماً لاستذكارها وحفظها
ثالثاً ينبغي ان يكون اختيار الكلمات الاسبوعية ذات مجموعة واحدة ومرتبطة بمكان معين مثل البيت مثلاً
رابعاً ستجد لديك حصيلة من الكلمات في قدر 14 كلمة اسبوعية الى 30 كلمة شهرياً في الربع مجموعات تقريباً
هذه الخطوة الاولى انتظر الخطوة الاخرى في مرات قادمة