Search from various English teachers...
tv-jy
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Into Japanese How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Haha in to Japanese plz
Jan 29, 2014 4:35 PM
Answers · 3
2
Something along 髪型がいいですね。同じく切ってくれますか。
January 30, 2014
1
I would say… a bit formal: あなたのヘアスタイル(or 髪型[かみがた]はすてきですね。私も同じようにカットしてもらえますか(or 切ってもらえますか)? between female friends: そのヘアスタイル、いいね。私も同じようにカットしてくれる? I hope this helps you. By the way, is "you" in this context a "hairdresser"?
January 30, 2014
I'll say 'ステキな髪型ね。私もあなたみたいにしてくれる? I'm a woman so if I were a man..... I might say '君の髪型いいね。僕も(俺も) 同じようにしてくれよ。.....Maybe.
February 1, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!