Search from various English teachers...
Sumesh Kunwar
Je vader stak de draak met mijn plan. How would it be translated to dutch ? Alvast bedankt.
to English of course.
Mar 7, 2014 9:06 PM
Answers · 1
3
Lit.: Your father stabbed the dragon with my plan.
To say it rather polite:
- Your father made fun of my plan
Although a little too harsh:
- Your father ridiculised my plan
- Your father mocked my plan
March 7, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sumesh Kunwar
Language Skills
Dutch, English, French, Hindi, Nepali
Learning Language
French
Articles You May Also Like
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 likes · 4 Comments
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 likes · 2 Comments
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Comments
More articles
