Search from various English teachers...
Nazareth
What is the difference between "deuxieme" and "seconde" in French? Are they interchangeable?
Mar 20, 2014 9:52 AM
Answers · 4
1
HI Nazareth,
I studied it yesterday in my french lesson. My teacher said to us that french people usually don't distinguish between "deuxième" and "seconde", but the difference exists. She gave us the next example:
I live in the "deuxième étage" when I live in the second floor of a building that has more than two floors but I live in the "second étage" when I live in a building that has only two floors and I live in the top one.
PS. Sorry for my mistakes in english, I'm spanish! :)
March 20, 2014
1
They are interchangeable, but not in every context. The word "deuxième" is used more therefore "safer" for you to use.
March 20, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Nazareth
Language Skills
Armenian, English, French, Hindi, Russian
Learning Language
French
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
