Search from various English teachers...
Agustín
Me gusta correr A mí me gusta correr. Todas las mañanas, me levanto muy temprano. Mientras corro, escucho la musíca y siento la felicidad. ¿Hay un alquién a quién le gusta correr en las mañanas también? Si te gusta correr como yo ,creo que podemos ser buenos amigos y correr juntos. ¿Donde estás? Estoy esperando para tu.
Apr 28, 2014 1:33 PM
Answers · 7
2
A mí me gusta correr. Todas las mañanas, me levanto muy temprano. Mientras corro, escucho musíca y ME siento MUY FELiZ . ¿Hay un alquién a QUIEN le guste correr en las mañanas también? Si te gusta correr como A MÍ ,creo que podemos ser buenos amigos y correr juntos. ¿Donde estás? Estoy esperÁndote.
April 29, 2014
1
- " A mí me gusta correr. Todas las mañanas, me levanto muy temprano." ( 对) - " Mientras corro, escucho (la) musíca y siento (la) felicidad." = No todo debe llevar artículo. La forma correcta de expresar tu idea es " mientras corro, escucho música y siento felicidad". También podrías decir " escucho música y me siento feliz ." - "¿Hay (un ) alquién a (quién) le gusta correr en las mañanas también?" ( 不对) = "alguien" no lleva acento y no se debe indicar cantidad. En este caso "quien" no lleva acento, ya que no es un pronombre interrogativo. El idioma español es muy flexible en sus estructuras, pero suena más correcto si utilizas el adverbio antes de la acción que describes = " Hay alguien a quien también le gusta correr en las mañanas ?" La estructura sería similar al chino: 也喜欢 - "Si te gusta correr como (yo) ,creo que podemos ser buenos amigos y correr juntos." = Debes decir " si te gusta correr como a mi", ya que estás hablando de que a ambos les gusta correr ( la acción de correr ) y no sobre correr como lo haces tú ( correr de la misma forma ) - "¿Donde estás? Estoy esperando (para tu)." = en este caso tienes dos opciones: puedes decir " estoy esperando por ti " o bien " estoy esperándote". "Dónde" debe llevar acento porque es un pronombre interrogativo. Espero que mis comentarios hayan sido claros, aunque creo que sería mejor si pudiera explicarte en otro idioma. Hablas inglés ? Saludos Agustín. Sofía.
April 30, 2014
A mí me gusta correr. Todas las mañanas me levanto muy temprano. Mientras corro, escucho música y me siento feliz. ¿Hay un alguien también al que le guste correr por las mañanas? Si te gusta correr como a mí ,creo que podemos ser buenos amigos y correr juntos. ¿Dónde estás? Estoy esperandote.
April 29, 2014
A mí me gusta correr. Todas las mañanas, me levanto muy temprano. Mientras corro, escucho musíca y siento felicidad (without "la" in both cases). ¿Hay un alquién a quien ("quien" not "quién" it is a relative pronoun not a question) le gusta correr en las mañanas también? Si te gusta correr como a mí ("como a mí" no "como yo", the verb is "gustar" which takes the objective pronoun not the nominative),creo que podemos ser buenos amigos y correr juntos. ¿Donde estás? Estoy esperandote ("esperándote" not "esperando para tu", you can also say "esperando por ti").
April 28, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!