Search from various English teachers...
Dootzy
A/V-(으)리라(고) 생각하다 [믿다, 짐작하다] meaning
Somebody please help me by explaining this grammar issue.
I also have some sentence samples:
1. 그 사실을 아는 사람이 많지 않으리라 생각합니다.
2. 선생님께서는 건강하게 잘 지내시리라 믿습니다.
3. 그 곳의 경치가 아름다우리라 짐작 합니다.
4. 요즘 바쁠 거라고 짐작하지만 제 부터 좀 들어 주세요.
Can you please translate these?
May 21, 2014 3:09 PM
Answers · 4
3
안녕하세요!
The phrases show how certain the speaker is.
I wil give you translations for the example sentences as well.
1) - 라고 짐작하다.(짐작합니다)
You are not sure what you know, but you are just assuming.
그곳의 경치가 아름다울것이라 짐작합니다.
= I assume the scenery is beautiful.
2) - 라고 생각하다.(생각합니다)
You are stating that it is YOUR opinion.
그사실을 아는 사람이 많이 않으리라 생각합니다.
=I think few people know that.
3)-라고 믿다 (믿습니다.)
You believe what you are stating. You are pretty sure about the fact.
잘지내시리라 믿습니다.
= I believe you are doing well.
= I am sure you are doing great.
I hope this helps!
If you have more quetions, message me. =]
예문 4번은
요즘 바쁠거라고 짐작하지만 제 부탁 좀 들어주세요.
,
TEACHER 쌤<3
= I assume you are busy thesedays but I want you to do me a favour.
May 21, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Dootzy
Language Skills
English, Korean, Romanian
Learning Language
English, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
