¿cómo puedo ayudarte? o ¿cómo puedo ayudarlo? = for singular
¿cómo puedo ayudarlos?= for prural
also you can say:
¿de qué manera puedo ayudarte? o ¿de qué manera puedo ayudarlo?o ¿de qué forma puedo ayudarte?o ¿de qué forma puedo ayudarlo? for singular and
¿de qué manera puedo ayudarlos? o ¿de qué forma puedo ayudarlos?for prural