The short answer is, you really don't know. You just have to learn these words as you encounter them.
One good example is the pronunciation of "schedule" - generally, in UK English it's a "sh" sound, but US English uses a "sk" sound.
Words which come from Greek usually have a "k" sound: chorus, chronological, psychology, chrysanthemum, Christ and so on.