~ 지만 : simply meaning of "but ", It describe of some twist ,
for example : Mollie is a young girl, but she has an amazing business brain. 그녀는 어리지만 ~
~ 는데 : using for tide of related fact,
for example : He has three daughters, who are all married , 그는 딸이 세명 있는데 ~