日本語で「if you don't mind」は何ですか。 When we ask for a personal question in English, we usually say, "if you don't mind..." or "if you don't mind me asking..." so as not to sound rude. How do we construct a

Marijan Luvlee

日本語で「if you don't mind」は何ですか。 When we ask for a personal question in English, we usually say, "if you don't mind..." or "if you don't mind me asking..." so as not to sound rude. How do we construct a similar pattern in Japanese conversation?

Oct 5, 2014 6:18 AM

Answers · 7

すみません、もしよろしければ（moshi yoroshikere ba） You need to say this sentence slowly with facial expression of "excuse me." That is much more Japanese way like to say. XD

October 5, 2014