wann und wie lange....?
what is different between two below conversation? please kindly give more examples for them.
A: Wann haben sie nach Deuschland gekommen? B: Vor 8 Jahren
A: Wann haben sie in der Universität studieren ? B: 6 Jahre
Danke !
wann = Zeitpunkt: Im Jahr 2006 = vor 8 Jahren (8 years ago)
wie lange = Zeitdauer: 8 Jahre lang (for 8 years)
Wann sind (!) Sie (!) nach Deutschland gekommen? (Zeitpunkt) Vor 8 Jahren.
Wie lange (!) haben Sie (!) an (!) der Universität studiert? (Zeitdauer) 6 Jahre (lang).
November 28, 2014
2
1
1
Dirk hatte das vor ein paar Tagen doch schon erklärt: http://www.italki.com/question/272049
Zur Frage »wann?« passt nur ein Zeitpunkt wie »vor 8 Jahren« oder »2006«. Nach einem Zeitraum wie »6 Jahre« fragt man mit »wie lange?«.
Wann sind sie nach Deutschland gekommen? Vor 8 Jahren.
Wie lange haben sie studiert? 6 Jahre (lang).
November 28, 2014
0
1
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!