Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
ylpathi123
Are you working in the previous company ? 你在做在过去的公司没 ? Please correct my translation. 谢谢。MA = 吗
Dec 30, 2014 3:30 AM
6
0
Answers · 6
1
你现在还在以前的公司上班吗? are you working=你(现在)在上班吗? precious company=以前的公司,as an adjective work to describe the working place. 吗=ma,meaningless,usually in the end of a question to indicate this is a question.
December 30, 2014
1
1
0
你还在以前的单位/公司上班吗? 这句话在翻译时: 补充still的含义:“还在”或者“现在还”,不然会很别扭; working翻译成“上班”比“工作”更口语化。
December 30, 2014
1
0
0
你在以前的公司工作吗?
December 30, 2014
1
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
ylpathi123
Language Skills
Chinese (Mandarin), Telugu
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
38 likes · 8 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
50 likes · 15 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
62 likes · 39 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.