Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Moonlight4u
睡得好?睡的好? A: 昨晚睡得(的)好吗? B: 挺好的。 我看电续剧上,我发现了那个字幕写着“睡的好”。怎么回事啊?我觉得“睡的好”是正确意思。
Jan 7, 2015 12:28 AM
4
0
Answers · 4
0
the tv show was wrong.
January 8, 2015
0
0
0
正确的应该是睡得好哦~
January 7, 2015
0
0
0
现在很多电视字幕都不是很严谨跟规范。比如,你看到的“睡得好”被编辑成“睡的好”。正确的应该是“睡得好”。因为“好”是用来修饰“睡”的补语。所以,应该用“得”而不是“的”。但是现在很多人对“得,的,地”分得不清,因而存在错用情况。
January 7, 2015
0
0
0
A:昨晚睡得好吗? B:挺好的。
January 7, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Moonlight4u
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Khmer (Cambodian), Korean, Vietnamese
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Khmer (Cambodian), Vietnamese
Follow
Articles You May Also Like
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
by
24 likes · 9 Comments
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
by
21 likes · 6 Comments
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
46 likes · 12 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.