Ninato
what does it mean " bella binda "
Aug 9, 2008 9:48 AM
Answers · 1
That doesn't sound like Esperanto, -bind- means the finishing of things (not the end, but the result and work of something) and binda means bind as an adjective. Bella is not an esperanto word, but in Spanish and Italian means Beautiful for femenine gender, and binda might be "bionda" with a missing "o", which means blond woman, so Bella Bionda means Beautiful Blond Woman. Maybe Bella Binda was written by somebody who doesn't speak Esperanto very well, and tried to say that you have a Beautiful finishing, like you'd be a beautiful piece of art, but this person didn't know that Bella is not an Esperanto word.
December 23, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ninato
Language Skills
Arabic, English, French, Italian, Spanish
Learning Language
English, Italian, Spanish