Find English Teachers
Annie
who can help me to translate `this sentence into Spanish?
Dear,may I send you the email tomorrow?Because of the festival,I cant get the latest freight,so wait for my email tomorrow.
Mar 5, 2015 1:18 PM
Answers · 2
Querido/a, ¿puedo enviarte el correo electrónico mañana? A causa de la festival, no puedo conseguir la última carga, Así que esperes para mi email mañana.
I am not a native speaker though. This is a message you would send to a friend. If it is business, use this:
Estimado/a (name), ¿Le puedo enviar el correo electrónico mañana? A causa de la festival, no puedo conseguir la última carga, Por lo tanto, espere para mi email mañana.
The o/a means use o if male and a if female
March 5, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Annie
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
38 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 likes · 22 Comments
More articles