Search from various English teachers...
Hye-jin
Professional Teacher
Que significa "Tercer grado a capón" Esta oracion esta en la pelicula "Tengo ganas de ti" No se el significado de la oracion.
Mar 14, 2015 2:38 PM
Answers · 3
1
No conozco la pelicula, pero si lo dice literalmente yo creo que se refiere a meter a alguien en la carcel en tercer grado, y capón creo que se refiere a directamente Directamente a la carcel en tercer grado. Capon es un golpe tipico (Algunos padres dan capones a sus hijos cuando se portan mal) que consiste en dar un golpe en la cabeza con el nudillo, no muy fuerte solo duele un poco jeje
March 14, 2015
1
Se refiere a que es una pregunta directa
January 15, 2023
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!