Search from various English teachers...
Beberly
What is the difference of ane and oneesan in Japanese?
Apr 4, 2015 6:06 AM
Answers · 2
Oneesan is for out-group. You say it to talk about someone else's elder sister.
Ane is for in-group. You say it when you're talking to someone else about your elder sister.
April 6, 2015
The difference i think is that we use onee when talking about other's elder sister ... but ane is absolutely for MY elder sister .
April 4, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Beberly
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), French, Japanese, Korean
Learning Language
French, Japanese, Korean
Articles You May Also Like
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 likes · 3 Comments
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
