Actually, both are wrong.
The nurse told me I was in the hospital.
You forgot 'the'.
tell = communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
say = utter words so as to convey information, an opinion, a feeling or intention, or an instruction.