Search from various English teachers...
Samanjoonii
What is the meaning of "Beti honay sai dar nahin lagta, betiyoon kay naseeb sai lagta hai"?
Hi, can an Urdu speaker please tell me what is the meaning of these words in English: "Beti honay sai dar nahin lagta, betiyoon kay naseeb sai lagta hai بیٹی ہونے سے ڈار نہیں لگتا، بیٹیوں کے نصیب سے لگتا ہے"? Also, can you please tell me how to say: "words from my grandmother" in Urdu? Bohot bohot shukriya بہت بہت شکریہ (thank you very much) in advance for your replies! :)
Apr 24, 2015 4:31 PM
Answers · 5
2
It means, I am not worried about the birth of daughters, rather worried about their fate.
Words from my grandmother: میری دادی کے الفاظ
April 25, 2015
I'm not afraid been a daughter,rather I'm afraid of their fate
May 30, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Samanjoonii
Language Skills
Arabic, English, French, Malay, Spanish
Learning Language
Arabic, Malay
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles