Search from various English teachers...
Khoa
quelle est la difference entre "bon" et "bien"?
Ces deux mots sont toujours derountants pour moi!
May 1, 2015 1:15 AM
Answers · 4
1
Ils peuvent dire la même chose ^.^
On utilise "bon" pour parler de quelqu'un ( ex : c'est une bonne personne) ou pour dire qu'un plat est bon/délicieux
On utilise "bien" pour des actions ou des choses (ex: cette table est bien faite -> this table is well done)
May 1, 2015
1
C'est bon > It's enough / it's good / it's tasty
Il/Elle est bon/ne > S/he is nice / S/he is good (but I advise you to not use this sentence, because there is another translation to it which may be vulgar to some people)
C'est bien > it's good
C'est Trop bien > it's Great
il/elle est bien > s/he is nice / s/he is good (this is what is more used nowadays)
May 2, 2015
1
Margot a raison. On peut ajouter que "bon" peut vouloir dire correct.
May 1, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Khoa
Language Skills
English, French, Italian, Spanish, Vietnamese
Learning Language
French, Italian, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
