mirou
ni xian zai hai hao ma??? You no good news You are still okay For a long time you heard the voice of a point to you You said you one day you will accompany me to drive You say you brought a happy network also allows you to Shanghuai For a long time without your phone You are still okay For a long time you heard the voice of a point to you You say you brought a happy network also allows you to Shanghuai Lonely when the Internet came to me I will share my happiness to share your grief Sad when you treasure their own Do not smoke do not have alcohol I cherish your beautiful appearance I wish you a happy ~ ~
Aug 26, 2008 11:40 AM
Answers · 4
应该是机械直译吧。 换言之: 马票=horse ticket 三文治=three text cure 人山人海=people mountain people sea 如果再机械式的“翻”译,大概就可以晓得是啥咚咚啦~
August 26, 2008
我很好啊,你呢,小妹妹?
August 28, 2008
——你现在还好吗? ——我很好,你呢?
August 28, 2008
这是什么东东啊?
August 26, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
mirou
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English