Yes, 'send off' is a red card. The player is sent off the field. Send out is to distribute - She sent out the wedding invitations. Americans particularly also use this to mean 'order' - my roommate sent out for pizza. Send away is similar to send off. It means to make someone leave. Although 'send off' usually has more of an implication of returning soon.