Search from various English teachers...
BoBo
Les homophones
Je ne comprends pas les mots suivants
-çà (est-ce que c'est toujours: "çà et là..."?)
-s'en (exemple: Elle s'en doute. c'est elle doute ou elle ne doute pas?)
-d'en (c'est toujours un lieu ou position?)
-n'y
Merci!
May 21, 2015 4:23 PM
Answers · 2
1
Salut Boris !
- Le mot "çà" est très peu utilisé, je crois même que "çà et là" est un des seuls exemples.
- Dans ta phrase "Elle s'en doute" veut dire qu'elle est presque sûre de quelque chose. Voilà la différence entre "en douter" et "se douter" :
- Se douter de quelque chose (ou se douter que...) = être presque sûr de cette chose, comprendre quelque chose.
- Douter de quelque chose (ou douter que, peu employé) = ne pas être sûr de la réalité, ou de la réalisation de quelque chose.
- D'en = contraction de la préposition "de" et du pronom complément "en".
Exemple : "Des médicaments, j'aurais mieux fait d'en prendre."
Donc "d'en" n'est pas toujours utilisé pour un lieu.
- "n'y" est suivi de "pas", "rien" ou "jamais" pour encadrer un verbe dans une phrase négative.
Exemple : "Il n'y a plus de pain."
May 21, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
BoBo
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Other
Learning Language
French
Articles You May Also Like

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 likes · 0 Comments

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 likes · 1 Comments

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 17 Comments
More articles
