It depends on the text.
Could mean the Keystone pipeline. Which would make a Keystoner someone who wants or doesn't want the pipeline.
Could be someone who likes keystone beer. Keystoner would be someone who drinks a lot of this beer.
Could be someone who lives in Keystone. And a keystoner would be a resident of that area. Like some people from New York are New Yorkers, same idea.