The first one doesn't sound unnatural, but we wouldn't say it. We'd have no reason to use the present perfect here. If the plan is current but you haven't been to the store yet, you'd say 'My sister and I plan...' or 'My sister and I are planning..'.