1. Yes, those are the two categories of baggage
2. Checked baggage is baggage you give to the airline to store in the cargo hold of the airplane. It is taken off and given back to you at the end of the flight. Carry-on baggage is baggage you take with you onto the airplane.
3. yes, that is correct and natural