Search from various English teachers...
Shawn
Community TutorDutch: Word Order
Are these translations correct? Is the Dutch word order of each correct too?
1. I hear him every day.
= Ik hore hem elke dag.
2. I heard her yesterday.
= Ik heb haar gisteren gehoord.
3. I will hear them tomorrow.
= Ik hore ze morgen.
Jul 17, 2015 1:33 AM
Answers · 2
1. The sentence order is correct, but the verb should be conjugated as "hoor". Since you have one vowel in the root followed by a consonant, it gets doubled in the root for the singular.
2. This sentence is correct.
3. Same issue as in sentence one. Additionally, "ze" should be replaced by "hen" since it's not the subject of the sentence; compare with "they" and "them".
July 17, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Shawn
Language Skills
Dutch, English, French, Gaelic (Irish), Italian, Japanese, Other, Spanish
Learning Language
Dutch, English, French, Gaelic (Irish), Italian, Japanese, Other, Spanish
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 likes · 6 Comments

The Key to Learning a Language Faster
28 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles
