How do you say .. " I DIED " in jpanese .. such like the expression that something is too funny

Question

Answer

You mean "I'm screwed"?
If so, these are the translations.
①終わった owatta
②詰んだ tsunda
③オワタ owata (this is a net slang and sounds super nerdy and lame)

Answer

死んじゃった

Answer

死ぬほど笑える（話）

Answer

I think you're looking for something like 死ぬほど笑った, which basically means "laughed enough to die", but you'll probably want a native speaker to tell you what's natural. (死んじゃった does literally mean "died" but I don't know if the "funny" connotation is part of that word.)

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!