Search from various English teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "يكون " ?
What is the meaning of "يكون " in the following sentence?
على أنّ الزهرة كانت تتباطأ وتطيل التأهُّب للخروج، حتّى تجيء على غاية ما يكون من جمالها
If it is a verb, what is the subject of "يكون " in the above sentence?
Sep 10, 2015 2:19 AM
Answers · 6
1
يكون means to be
يكون is the present form of كان
كان is called in arabic "فعل ناسخ ناقص" that means it doesn't take a subject
September 10, 2015
It becomes (masculine form) It' is a verb, the subject is ـها which refers to الزهرة in the first sentence. - Even though the flower was slowing and extending preparation to get out (blossom), it comes with as much beauty it -can- become.
September 10, 2015
It becomes (masculine form)
It' is a verb, the subject is ـها which refers to الزهرة in the first sentence.
- Even though the flower was slowing and extending preparation to get out (blossom), it comes with as much beauty it -can- become.
September 10, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
박희섭(Heesob Park)
Language Skills
English, Finnish, Italian, Korean, Norwegian, Persian (Farsi), Russian, Swedish, Vietnamese
Learning Language
Norwegian
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 likes · 7 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
23 likes · 12 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
29 likes · 7 Comments
More articles