Search from various English teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "تراني" ?
What is the meaning of "تراني" in the following sentence?
إنّي ما استيقظت إلا منذ هنيهة فلذا تراني مشعثة الشعر فأسألك المعذرة
What is the meaning of the sentence in English?
Sep 10, 2015 2:23 PM
Answers · 3
1
تَراني means " you are seeing me"...ت refers to "you"..ي refers to"me"
"Few seconds elapsed since I woke up and that's why you see are seeing my messy hair. And I beg your pardon"
September 10, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
박희섭(Heesob Park)
Language Skills
English, Finnish, Italian, Korean, Norwegian, Persian (Farsi), Russian, Swedish, Vietnamese
Learning Language
Norwegian
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
