What is the meaning of "آبه" ?
What is the meaning of "آبه" in the following sentence?

أمّا أنا فأرى أنّه أنزل منزلة الجدّ بعض كلمات لا آبه لها فبات من جرّاء ذلك تعسًا شقيًّا

What is the meaning of the sentence in English?

Question

What is the meaning of "آبه" ?
What is the meaning of "آبه" in the following sentence?

أمّا أنا فأرى أنّه أنزل منزلة الجدّ بعض كلمات لا آبه لها فبات من جرّاء ذلك تعسًا شقيًّا

What is the meaning of the sentence in English?

Answer

لا آبه لها = لا أهتم بها

آبه means I care

لا آبه لها I don't care about it (referring to كلمات words)

Hope this was helpful.

Answer

"لا آبه " means that i don't care.

Answer

According to me, I think that he had taken seriously some insignificant words, whom I do not care, so he became unfortunate miserable.