Search from various English teachers...
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole? a man bassa. IL CONTESTO: Le banche centrali oggi rese indipendenti dalla politica creano triliardi di dollari ed euro a tassi minimi, comprano debito a man bassa.
Oct 1, 2015 9:38 AM
Answers · 1
Esempi: a1. ho trovato delle buone camicie a poco prezzo e ne ho comprate a man bassa. a2. ho trovato delle buone camicie a poco prezzo e ne ho comprate il piu` possibile. (a1) e (a2) hanno lo stesso significato, /a man bassa/ e` una espressione idiomatica che puo` implicare anche /furot/ e /imbroglio/, quindi e` da usare con cautela per questo significato abbastanza frequente. /comprano debito a man bassa/ puo` essere riscritto con: /comprano debito quanto piu` possibile/ /comprano enormi quantita` di debito/ togliendo quindi il significato di /furto/. (Non voglio fare l'avvocato delle banche, ma della lingua italiana!)
October 1, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!