Search from various English teachers...
neofight78
What does «На синьку подсел?» mean?
Oct 4, 2015 10:15 PM
Answers · 5
2
It means "Have you got hooked on alcohol?" "синька" is a slang term for "booze" http://slanger.ru/?mode=library&sl;_id=971
October 4, 2015
2
Подсесть на что-либо - to addict Я подсела на шоколадки, я подсел на наркотики, я подсела на мучное.. синька - крепкий алкогольный напиток, водка и подобные название пошло из-за того что, при употреблении крепких спиртных напитков нос человека приобретает синий оттенок =) отсюда и название. Иногда алкоголиков называются "синяки" и "пьют они синьку" или по народному "синячат"
October 4, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!