Search from various English teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "يؤبه" ? What is the meaning of "يؤبه" in the following sentence? ليست الأرض كوكبًا قليل الشأن لا يؤبه له What is the literal meaning of the sentence in English?
Oct 5, 2015 2:01 PM
Answers · 7
1
لا يؤبه له = not to be cared about (meaning it's unimportant / insignificant). The original verb is وبه which roughly means "to discern" , but it's rarely used out of this expression, used in the passive voice to expressing unimportance and insignificance of something, or in the active voice to express personal indifference (لا آبه له = I don't care about it) .
October 6, 2015
1
it get attention or concern of others , or interesting something like that
October 5, 2015
The dictionary form of يؤبه is أَبَهَ The conjugation is form-II sound.
October 6, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!