送你上路
When can you use '送你上路'
I saw it in a TV series ‘ 我们要快点送你上路了’
Does it mean something like, we will get rid of you as soon as we can?
Can you say this phrase in a friendly way too? For example, your friend is leaving your home, and you say 我要送你上路 ? or is it a threat? haha

Question

送你上路
When can you use '送你上路'
I saw it in a TV series ‘ 我们要快点送你上路了’ 
Does it mean something like, we will get rid of you as soon as we can?
Can you say this phrase in a friendly way too? For example, your friend is leaving your home, and you say 我要送你上路 ? or is it a threat? haha

Answer

送你上路 一般理解为i walk you out （我陪你一起出去）

Answer

“我们要快点送你上路了”-------feels like something is coming，the people whoever saying that has to move，send you away or excute you，depend on context....--------------------------------------------------------------------------“我要送你上路”----------
-----1，=“送你上西天”I'm the one who is going to excute you/swear I will kill you（statement or threat）.--------
2，=“送你离开”I will send you away/farewell pal (polite and friendly，or for fun)
---------3，=“你快离开吧”I dont like you，get out of my house（sarcasm ，hostility and curse）